Ajouter un filigrane à un PDF sur votre iPhone

Comment ajouter un filigrane à un PDF sur iPhone avec Scanfone

1. Ouvrez Scanfone et scannez le document, ou importez le PDF depuis Fichiers ou vos photos.
2. Ouvrez le document et choisissez Filigrane.
3. Tapez le texte du filigrane, par exemple « Copie réservée à l’agence ABC » ou « Brouillon ».
4. Vérifiez l’aperçu sur vos pages.
5. Enregistrez, puis partagez, imprimez ou enregistrez le PDF filigrané dans Fichiers.

Un filigrane que vous voulez vraiment

Les applis de scan ont donné mauvaise réputation aux filigranes. Dans beaucoup d’entre elles, le filigrane, c’est ce que la version gratuite tamponne sur votre document tant que vous ne payez pas. Scanfone fait l’inverse : aucun filigrane d’appli sur votre contenu, et ajouter un filigrane à un PDF est un outil gratuit que vous contrôlez.

Vous choisissez les mots. Scanfone les place sur vos pages. C’est tout le principe.

Protégez les copies de vos pièces d’identité et documents

Le filigrane le plus utile est un filigrane ennuyeux. Quand un propriétaire, un employeur ou une agence vous demande une copie de votre passeport ou de votre carte d’identité, ajoutez une ligne comme « Copie pour le dossier de location [entreprise], novembre 2026 ». Si cette copie réapparaît un jour ailleurs, on voit tout de suite d’où elle vient et à quoi elle devait servir, et elle est moins utile à quiconque voudrait la réutiliser.

Scannez le document avec le scanner de carte d’identité (recto et verso sur une page) ou le scanner de passeport, ajoutez votre filigrane et envoyez. Pour les infos dont personne n’a besoin, comme un numéro de document, utilisez aussi le caviardage pour les masquer complètement.

D’autres façons d’utiliser un filigrane

Les filigranes vont bien avec les autres outils d’édition. Ajoutez des numéros de page et un pied de page aux longs documents, et signez le PDF s’il demande une signature.

• Brouillon ou Version provisoire sur les contrats et propositions encore en discussion
• Confidentiel sur les documents et rapports internes
• Copie sur les certificats et diplômes envoyés en pièce jointe
• Payé ou Reçu sur les factures et les tickets
• Votre nom ou celui de votre entreprise sur les documents que vous partagez publiquement

Gratuit, sans surprise à l’enregistrement

Ajouter un filigrane, enregistrer, partager et imprimer sont gratuits et illimités, sans pub et sans compte. Rien ne vous attend derrière le bouton Enregistrer.

Les PDF gratuits ont une petite ligne sous chaque page, « Scanned free with Scanfone ». Elle se place sous le contenu, jamais par-dessus. Scanfone Pro la supprime, et ajoute la synchro et une sauvegarde de 1 To, pour $2.99 la première année, puis $19.99 par an.

Fait sur votre téléphone

Vos copies de pièces d’identité et vos contrats ne sont pas envoyés en ligne pour ajouter un filigrane. Scanfone modifie les PDF sur votre iPhone, n’envoie rien tant que vous n’activez pas la synchro Pro, et n’utilise ni pistage ni outils d’analyse. Pour les documents à garder encore plus privés, utilisez le Coffre-fort, un dossier verrouillé par code PIN et Face ID.

Filigrane ou caviardage ? Souvent les deux

Un filigrane et un caviardage n’ont pas le même rôle. Un filigrane ajoute du texte sur la page : quiconque regarde le document sait que c’est une copie et à quoi elle devait servir. Le caviardage recouvre complètement une partie de la page pour qu’elle soit totalement illisible.

Pour une copie de pièce d’identité destinée à un propriétaire, une bonne routine : scanner, caviarder ce dont il n’a pas besoin, ajouter un filigrane qui indique le destinataire et la date, puis envoyer. Ça prend moins d’une minute et rend votre copie bien moins utile à qui ne devrait pas l’avoir. Si vous avez besoin de plusieurs documents dans un seul fichier, fusionnez-les avant d’ajouter le filigrane.

Outils associés