Añade una marca de agua a un PDF en tu iPhone

Cómo añadir una marca de agua a un PDF en el iPhone con Scanfone

1. Abre Scanfone y escanea el documento, o importa el PDF desde Archivos o tus fotos.
2. Abre el documento y elige Marca de agua.
3. Escribe el texto de tu marca de agua, por ejemplo «Copia solo para Inmobiliaria ABC» o «Borrador».
4. Revisa la vista previa en tus páginas.
5. Guarda y luego comparte, imprime o guarda el PDF con marca de agua en Archivos.

Una marca de agua que sí quieres

Las apps de escáner le han dado mala fama a las marcas de agua. En muchas, la marca de agua es lo que la versión gratis estampa encima de tu documento hasta que pagas. Scanfone le da la vuelta: no hay marca de agua de la app encima de tu contenido, y añadir una marca de agua a un PDF es una herramienta gratis que controlas tú.

Tú eliges las palabras. Scanfone las pone en tus páginas. Así de simple.

Protege las copias de tu DNI y tus documentos

La marca de agua más útil es la más aburrida. Cuando un casero, una empresa o una agencia te pide una copia del pasaporte o del DNI, añade una línea como «Copia para la solicitud de alquiler de [empresa], noviembre de 2026». Si esa copia aparece alguna vez en otro sitio, está claro de dónde salió y para qué era, y le sirve de menos a quien intente reutilizarla.

Escanea el documento con el escáner de DNI (anverso y reverso en una página) o el escáner de pasaporte, añade tu marca de agua y envíalo. Para los datos que nadie necesita, como el número de documento, usa además tachar para ocultarlos por completo.

Otros usos de las marcas de agua

Las marcas de agua combinan bien con las demás herramientas de edición. Añade números de página y texto al pie a los documentos largos, y firma el PDF si necesita firma.

• Borrador o No definitivo en contratos y propuestas que aún se están negociando
• Confidencial en documentos e informes internos
• Copia en certificados y títulos que envías como adjuntos
• Pagado o Recibido en facturas y tickets
• Tu nombre o el de tu negocio en documentos que compartes públicamente

Gratis, sin sorpresas al guardar

Poner marcas de agua, guardar, compartir e imprimir es gratis y sin límite, sin anuncios y sin cuenta. No hay nada esperando detrás del botón de guardar.

Los PDF gratis llevan una pequeña línea bajo cada página, «Scanned free with Scanfone». Va debajo del contenido, nunca encima. Scanfone Pro la quita, y además añade sincronización y una copia de seguridad de 1 TB, por $2.99 el primer año y después $19.99 al año.

Hecho en tu móvil

Las copias de tu DNI y tus contratos no se suben a ningún sitio para ponerles una marca de agua. Scanfone edita los PDF en tu iPhone, no sube nada salvo que actives la sincronización de Pro y no usa rastreo ni analíticas. Para los documentos que quieres mantener aún más privados, usa la Caja fuerte, una carpeta bloqueada con PIN y Face ID.

¿Marca de agua o tachar? A menudo, las dos

Una marca de agua y tachar hacen trabajos distintos. Una marca de agua añade texto sobre la página, para que quien mire el documento sepa que es una copia y para qué era. Tachar tapa por completo una parte de la página para que no se pueda leer en absoluto.

Para una copia del DNI que va a un casero, una buena rutina es: escanear, tachar todo lo que no necesita, añadir una marca de agua con el destinatario y la fecha, y enviar. Lleva menos de un minuto y hace tu copia mucho menos útil para quien no debería tenerla. Si necesitas varios documentos en un archivo, únelos antes de añadir la marca de agua.

Herramientas relacionadas